就这样过了几天，余泊他们的伤好的差不多了，余泊决定回家，他找到王国富问道：“现在你我都好的差不多了，你打算去往何处？”王国富看了看余泊，眼神坚定的看着西方说：“我要回到根据地，到延安去继续参加革命，毕竟这次战斗，我们这个连队就我一个幸存的，我得上报给总部，不能让他们白白牺牲。”余泊看着他坚定的眼神，也十分佩服，点了点头，并表示他要回到自己的家乡去，就这样，在他们到李家的第十天早上，他们告别的李家夫妇，分道扬镳了。
余泊踏上了归家之路，他从李家带了一些干粮，以便他在路上垫垫肚子。可是，要想回到济南，从原路返回必定路过过德州，但那一并被日军占领了，余泊只好想办法从别的道路回去，也就是说他必须得绕远路。
叶家在济南的最北边，现在只能穿过滨州到济南的最南端，然后再去往北边。余泊为了更快的到，还特地从孙先生家借了辆自行车，承诺等回到家探望后再给他送回来。
有了自行车，速度就比之前快了不少，用了一天就到了滨州。到滨州后余泊也顾不上歇，一心只想回到家，只想见到翠兰和娘。
转眼间，到了1937年12月，随着日军猛烈的进攻下，在十二月初就占领了济南，而这时候，恰好余泊干刚到济南的南部。
余泊正骑着车，心中满是欢喜，因为他马上就要到家了，可他并不知道日军已经打过来了。在骑行五天后，他终于看到了叶家这两个字，于是他骑的更快了，可刚到村口他就听到有人在大声的喊叫，余泊听着有点熟悉，好像在哪里听过，在他经过一户人家时，他终于想起来，这是日本鬼子说的话。
余泊急忙跳下车，向家门口跑去，边跑边喊：“娘!翠兰!”到了家门口他就看见他娘正躺在地上，翠兰就蹲在那边哭，屋里也被弄的一片狼藉，好多东西都被砸的稀碎。
余泊急忙跑向翠兰，把她扶起来问道:“这是怎么了!”翠兰抬头看了看，她不敢相信余泊居然在这个时候回来了。“你去哪里了，你知道我们这个月是怎么过的吗”翠兰哭着喊到，“现在日本鬼子到济南来了，到处抢东西，咱们家本来就没什么吃的，现在又变成这样，以后可怎么活啊。”
余泊满是自责与心疼，他把翠兰扶进屋，又摸了摸娘，已经是手脚冰凉了，他就知道了结果，他愤怒朝天喊：“该死的小日本鬼子，我跟你拼了。”说罢他进屋拿起一个锄头就想去跟小鬼子拼命，翠兰拉住他摇了摇头道：“你现在去有什么用，干不了几个还要搭上自己的性命，值得吗。”“我干死一个不亏，我干死两个转了，我要为我娘报仇!我他娘干死这些小日本!”余泊愤怒的喊。
翠兰看着余泊，脸被憋的通红，手上的青筋好像马上就要挤破肌肉掉出来了，他对余泊说：“你要这么想杀鬼子，那你去当兵啊，去当红军。”