克鲁瓦塞 星期二午夜 1846.8.4—8.5

让我们随心而动

我才刚离开你片刻，思绪就开始奔向你

十二个小时前，我们还依偎在一起。昨天这个时候，我还将你紧紧拥入怀中……你还记得吗？……可现在，感觉已恍如隔世！今夜的月色温柔，晚风也带着暖意；我听到窗外那棵巨大的鹅掌楸在风中飒飒作响，抬头望去，月亮正映照在河面，顾影自怜。

你的那双小拖鞋就静静地摆在我眼前，我一边写信，一边看着它们。刚刚，我独自一人，将你送我的所有物件都细细整理了一遍，锁了起来。我将你的两封来信小心地放回了绣花香囊里，等这封信写完，我会再次将它们捧起，一遍又一遍地重读。

我没有用镶着黑边的信纸给你写信，我不愿将任何一丝悲伤传递给你！我只想带给你快乐，用平静而持久的幸福将你环绕，以此略微偿还你慷慨的爱意所给予我的一切。我害怕自己写出来的字句显得冷淡、干涩、自私，可天知道，此时此刻我的内心正经历着怎样的波澜。那些美好的回忆！那些难以抑制的渴望——啊！我们曾有两次美妙的马车兜风之旅，尤其是第二次，闪电在夜空中闪烁！我依然清晰地记得被车灯照亮的树木，以及车身摇曳时发出的轻柔弹簧声；我们与世隔绝，安静而幸福。我在无边的夜色中，凝视着你的面庞。一片漆黑中，你的眼眸仿佛点亮了整张面庞。

我觉得自己写得糟透了，你读到这些文字时，会不会觉得它们冰冷、空洞？我根本没有说出自己真正想表达的意思的万分之一。我笔下的语句断断续续，如同声声叹息，想要真正理解它们，就必须用心去填补字里行间的留白——你会的，对吗？就像我凝视着你的棕色小拖鞋，想象它们曾被你踏在脚下，残留着你的余温，你会将信上的每一个字母、每一个符号，与我们之间的点点滴滴联系起来。手帕还留在鞋里，我看到上面的血迹——我竟希望它被鲜血彻底染红，好让我更深刻地感受到你的存在，紧握住你的生命。

我回到家，母亲在车站迎接我。见我回来，她不禁流下泪水。而你目送我离去时，也泪眼盈盈。我们的悲哀竟如此沉重，以至于无论是相聚还是别离，都让双方付出泪水的代价！这简直是一种悲怆而荒诞的命运。

我又一次看到了绿茵如织的草坪、高耸挺拔的树木，还有那条如同我离去时一般静静流淌的河流。我的书本还摊开在原处，一切仿佛凝固，没有任何改变。自然的平静让人羞愧，它的宁静祥和，似乎在嘲讽我们的骄傲。

不过，让我们不去想未来，也不去想自身。思考只会带来痛苦。不如让我们随心而动吧，就让这股冲动随意地推动我们，无论它把我们带向何方。至于前方的暗礁……唉，不要顾虑太多，且行且看吧。

对了，还有那位好心的X……他寄出的信说了些什么来着？昨晚我们还为此事儿忍俊不禁。这份情谊对我们而言是温柔的，或许在他自己看来有些可笑，但对我们三个人来说，都是一份美好的心意。在回来的路上，我几乎读完了整整一卷书，书中有几处情节深深地打动了我，改天我再细细与你分享。

今晚我确实有些心神不宁，实在没有什么心思去评判什么。我只想在睡前，再给你一个晚安吻，告诉你，我爱你。我才刚离开你片刻，思绪就开始奔向你。它飞驰的速度，甚至比身后疾驰的火车喷出的蒸汽还要更快——这个比喻或许有些过于热情奔放了？原谅我这句略显轻佻的话语。

好了，给我一个吻吧，你知道我想要怎样的吻，就像阿里奥斯托4诗篇中描绘的那种，热烈而又缱绻的吻。再来一个，哦，再来，再来……让我再吻吻你下巴那处令我心醉的地方，在你如丝般柔滑的肌肤上，在你温暖的胸怀里，安放着我的灵魂。

再见，再见。

给你所有你想要的温柔。