番外:永远不变的中心