等剧本来敲门
《洗澡》完结之后,我接下来想拍的是贾宏声和他父亲的故事,请他们父子两人真实出演。当时想过很多种方式,其中有一个设想是拍成一部公路片。其主线是父亲带着他从北京去拉萨,一路上帮着他戒毒。副线是一组朝圣的人,从青海出发,磕着长头去拉萨。在路上某一个时段他们相遇了,然后互相之间发生了一些故事。
这样的设计当然和我自己每次进藏时,看到、听到的许多朝圣的故事有关系。我心里一直就有拍朝圣题材电影的念头。只是当时还不知道该怎么拍,生硬地融合效果反而不好,所以在做剧本的过程中放弃了这个想法,最后还是决定从他们父子本身的经历和生活切入,就是后来大家所看到的《昨天》。
直到《落叶归根》上映之后,我还一直跟旁边的人念叨,说想拍关于西藏的电影。当时一个朋友拿给我一个纪录片看,讲的是一帮青海的藏族人,在羊年去梅里雪山转山的故事。他们的朝圣方式是先坐车到雪山脚下,然后再转山。我看完之后说,我以后会拍一个真正的磕着长头朝圣的电影。
后来在香格里拉,认识了一个藏族朋友二毛,他本身就是一个编剧和作家,也开客栈。他跟扎西达娃很熟,跟我说如果你特别喜欢西藏,可以看看扎西达娃的小说。回到北京我就买了扎西达娃的书看,一下子就觉得对路子了,特别喜欢,其中有几篇特别适合做电影。
二〇〇六年,我让二毛帮我联系上扎西达娃,我们在成都的小酒馆见了面。当时我还瘸着腿,拄个拐杖,我们聊到小说里的一些东西,其中一篇叫作《西藏,系在皮绳结上的魂》,讲的是一位作家去寻找他小说里人物的故事,是一个很好的概念,很适合拍电影,但是内容不够。另一篇叫《去拉萨的路上》,内容很好,讲兄弟俩复仇的故事。我提议把两部小说融合成一个故事。扎西达娃也很感兴趣,觉得是个不错的尝试。我们聊了一个大概的方向后,他就着手写剧本去了。
几个月后,扎西达娃写完了第一稿,到丽江和我会合,那时我正在丽江排演音乐剧《鲁班鲁饶》。我们拿着剧本讨论,虽然两部小说提供了很好的故事基础,但这稿剧本在场景转换时都处理成了回忆的方式。我不喜欢这种,回忆这方法太老套了。我很清楚我想要一个什么感觉的东西,就是把几条线索在平行的时空同时展开。观众一开始都不知道,随着故事往后走,才发现原来是不同时空交织发生的,抽丝剥茧,一层层展开,到最后才解扣整个事情。所以这一次我和扎西达娃把电影的结构和时空观念聊清楚了,他又回去写。
二〇〇七年八月份,写到第三稿的时候,故事已经基本成形,但还有一些细节和情节上的矛盾点没解决好,需要修枝剪叶,精益求精。
我计划这年的九月一日从北京出发,开车把整个西藏走一圈,一方面,可以在实际的环境里寻找剧本里的一些灵感。另一方面,也是想完成一九九一年的一个夙愿,因为那一次在西藏走的地方其实并不够多,我觉得很不过瘾。当时就幻想以后自己有车了,一定要开车自驾,再把这里好好走一遍。
周围的很多朋友知道了我的计划,纷纷表示想要一起去,但我知道大多数是不靠谱的,日常生活里的琐事和牵绊太多,一下子从这个网里跳出来,是需要勇气和魄力的。直到临行前,才有杜家毅、刘芸和周美军最终确定下来。
到拉萨后,二毛和扎西达娃请我们吃饭。同席的有一位巴德活佛和他的徒弟。巴德活佛年纪比我还小,据说原来是当地的一个四处流浪的平民。忽然有一天,他被确认为某位活佛的转世,巴德活佛说,他当时觉得这简直是天方夜谭,完全不信。
过了一两年,他的上师说要带他去他的“本寺”,那是地处青海和四川交界的一个小地方。他就半信半疑地跟着去了。到了那里,发现所谓的“本寺”已经在“文革”中毁坏殆尽,只剩一片废墟。寺庙虽然被毁,但人们心里的信仰依然虔诚。周围的牧民们听到海螺号的召唤,从四面八方麇集过来,席地而坐听上师讲经。巴德活佛说,就在那一瞬,他油然而生一种责任感,特别笃定地相信这里是和他有关系的,放浪的心好像一下有了归属。
回来后他就开始跟着上师学佛法,一直学了六年。第七年的时候,他决定用磕长头的方式进一步修行。这时候他自己也有了徒弟,于是就带着徒弟,用七个月时间从青海一路磕过来,正好和我们同天抵达拉萨。师徒俩额头上全是大包。徒弟的故事就像巴德活佛的翻版:原来也是个小混混,妈妈管不了他,就跟他说,你跟着巴德活佛磕头去吧,他就这样踏上了修行的道路。
那徒弟的长相简直就跟耶稣一样,我第一眼看到的时候都惊呆了。浑身散发着的也是柔和、敦厚的气息,让人完全想象不出半年之前的痞子样。
巴德活佛汉语很好,能把很多深奥的道理用非常朴实的话讲出来。杜家毅和周美军听了半小时后,感觉心里很诚服,哭得一塌糊涂,跪在地上就磕头。我特别能理解他们那种发自内心的虔诚。
杜家毅觉得自己口孽太重,巴德活佛就跟他说要“禁语”。杜家毅果真就十五天没讲一句话。对于一个整天闭不上嘴巴的人来说,真不知道他是怎么坚持下来的。但我相信这对他一定是好事,嘴上安静了,眼睛就会更透亮,内心也会更沉静,可以有时间和自己认真对话了。
我们先在拉萨待了七天,主要是跟扎西达娃调整细节、完善剧本。当然这次进藏还有一个任务,就是勘景和采风。《西藏人文地理》杂志的主编加措和我们一起喝酒时,建议我们除了玛旁雍错和冈仁波齐
,还可以去看看札达土林和古格王国。七天后,我们就开车离开拉萨,四处转悠。
在路上,每天都会遇到各种各样骑行的人和各种形态磕长头的队伍。只要碰上了我都会停下来,和他们打个招呼、聊聊天,也会拿DV和相机拍点视频、照片。临别就送他们一点东西:一瓶矿泉水、一袋饼干或者一百块钱……
后来到了阿里地区。那时候还没有柏油路,基本上就是沿着坑洼不平的河床走,经常会有五六条大车轧出来的土路,盘根错节地交织在一起,不知道具体该选哪条路,只知道一路向西狂奔。七天的颠簸之后,终于看到了圣湖玛旁雍错和神山冈仁波齐。圣湖四周,有很多藏族的信徒在转湖。旁边的楚古寺外的平台上,很多印度来的香客在诵经打坐。我们下车后,用圣湖的水洗了把脸,身上的浊气好像一下都没了。
当时冈仁波齐旁边是一条正在修缮的破旧公路,我们沿着尘土飞扬的道路往前开。到了札达境内,上到一个观景台,倏然看到了札达土林的全貌,我整个人立马惊呆了。因为剧本里有一个叫“掌纹地”的地方,是整个故事最关键的场景,我们之前一直不知道“掌纹地”在哪儿,该是什么样,脑子里完全没有概念。本来都以为要用电脑特效来做,但一看到札达土林的时候,我觉得可以了,这里就是“掌纹地”。对我来说,最重要的场景解决了,这电影就可以拍了。当时非常兴奋,在土林里转了好久,把所有的地形都摸透了,拍了很多非常漂亮的照片。
几天后回到拉萨,这时候杜家毅经过活佛的再次点拨,知道“禁语”并不是要一句话都不说,所以才开口说话,也可以和我们聊剧本了。扎西达娃和我们三个人又聊了几天剧本,我对这部电影是越来越有底气了。
然后我们继续上路,走三一八国道到芒康,再转滇藏线到丽江,在丽江参加完雪山音乐节之后,绕回川藏线,开回北京。通过这一趟,我把大部分藏区都走了,对剧本里的很多场景和细节,似乎心里都有了数,所以我觉得《皮绳上的魂》可以实施了。十月中旬回到北京,我便开始谈投资,计划着二〇〇八年就拍这部。
二〇〇七年底的时候,剧本送到统战部,藏学专家给了很好的评价。次年二月份的时候,审查意见下来:通过了!
正当各项工作有条不紊向前推进的时候,突然之间西藏出事了:“三·一四”暴乱。这事一出来我就知道完蛋了,现在肯定不适合去西藏拍电影,我只能很痛苦地做出决定:搁浅这个项目。
也许和这次旅行有很大关系,几年之后,杜家毅在西藏拍出了自己的第一部电影——《转山》。而我在之后的几年里,不得不考虑别的项目了。但我知道,当条件许可的时候,我还是会再次踏上这片土地,完成《皮绳上的魂》这部电影。
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0053_0001.jpg?sign=1738940956-M0WA74g2fBA20YXxLYhRtA2tDvK1VbdU-0-6287a9046229ca8c1c89733e3e9ceaf4)
一九九一年 租辆自行车当交通工具
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0054_0001.jpg?sign=1738940956-n9HUqKu2KuhKUsbZ1QHHq3ugP4ysweHl-0-c93c8ea7054fbd8bb318ab1048f9d745)
路途中休息的僧人
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0054_0002.jpg?sign=1738940956-WSm1sTIhRkWJ3mJ6xTTsUEwWPn0e5h2i-0-1f381a13b080f9d8f372ca5bcd519c4c)
路边等车的牧民
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0055_0001.jpg?sign=1738940956-u2695bKScyjOQxLXX8UqWJk1BZbSImi0-0-c8213a835167931bc3dd73f83f6de7c5)
玛尼石堆下的两个演员
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0057_0001.jpg?sign=1738940956-Oe5CCuxXAvT1QexIoSGPYJCeaxSovWxR-0-0b45e7ae07703a36540f075c998b41d7)
皮央遗址,《皮绳上的魂》后来在这里取景
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0059_0001.jpg?sign=1738940956-zBXDyAXZyhjrp3ByqPAOuIU8WpsWwqSk-0-32b99c1c74b559d623ce13e786796d88)
一九九八年电影《洗澡》中的两位演员
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0060_0001.jpg?sign=1738940956-gMbp69nXnX0V7RSPsYa2Hr2as3GisopC-0-22bee43e0be69050dbfdd61441dc6d53)
纳木错圣湖边的那根拉垭口
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0060_0002.jpg?sign=1738940956-wmDDUY4GkdYubfMuBUJPcgOKjOy1SuHQ-0-491f85f5cf5d2793932a1ebf31efe3f8)
在那根拉垭口拍摄时的工作照
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0061_0001.jpg?sign=1738940956-FVOy1HFJcOc4sfZ24HVT5OV3fhn7h1vX-0-8db9e70a4051ea1d35d71e18180e3609)
巴德活佛
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0062_0001.jpg?sign=1738940956-sAuubrPwalN05xAuNWGcuZ3DbkYWXDCQ-0-ebd0a422f1b38639a9c5c5503bb4fc56)
巴德活佛和扎西达娃在二毛的酒吧
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0062_0002.jpg?sign=1738940956-1bOHUl9brKOljLq1Fsn9eBGT0miiRkX7-0-97d2c9cc15af5e9fc3098e44b52001f5)
巴德活佛师徒三人
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0063_0001.jpg?sign=1738940956-PrBwEzv7Quz2S5kuKDiRW6Mlt6WB7JDq-0-a9bc787e5bd2e536cd655326b627afe5)
在青藏路上遇到的朝圣者
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0065_0001.jpg?sign=1738940956-ARCaH1GxmLi6TD4rjFVFVfAabu2fdsn0-0-658a4ae14ff2e9832fbe34583eba05c2)
独身上路磕长头的朝圣者
一九九八年拍摄《洗澡》时的经历
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0066_0001.jpg?sign=1738940956-AyxTRXOoLFVSm0ECsrCGYkUdHlFc9d20-0-be909cbed6bed32b7b36fc038c5d4dee)
在纳木措找到的两个演员
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0066_0002.jpg?sign=1738940956-RMFosOKCQr2y26XiWtjEUBJyLAzKiO7T-0-a88210cda9d8f9756d3e8a79447635e4)
剧组住的村公所,大家只能用方便面充饥
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0066_0003.jpg?sign=1738940956-bYpUc7emrxMCvKEQU8SxUioYUlbYpRKH-0-a6b60d95ba6284fccfed20344e8dc013)
刚吸上氧气,浑身还在发麻,有濒死的感觉
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0066_0004.jpg?sign=1738940956-M17TZmyUg08j3DgxSzcRSHgSl0QNZX5t-0-0f7f89114eb5c55cf9c79993b0739816)
吸了会儿氧气之后,人似乎清醒了一些
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0066_0005.jpg?sign=1738940956-hMS6CbsKsuWwYsLqNtmUIW1kZNeip2jJ-0-093a8b3bbc5ed9511dfff08b50dec775)
车陷在了河床里
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0066_0006.jpg?sign=1738940956-jKwYPd9us61F2zaKax4Rle7hmBtugfls-0-d692a1ae8102c48ce8e9a8142fd114e9)
无奈地等待救援
二〇〇七年
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0067_0001.jpg?sign=1738940956-8uMJgmqTwRUY7eiiudteYeOT240XVrvp-0-7edf082f90118c0105740bea93123f35)
印度的朝圣者在玛旁雍错圣湖边洗礼
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0067_0002.jpg?sign=1738940956-7bo6w5I1q0hMhfwjP1T5xRW0bklRToql-0-3043e5b2c38070b9fb5f03c290bf73df)
去往冈仁波齐的路,那时候根本没有柏油路,只能在土路和河床间穿行
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0067_0003.jpg?sign=1738940956-Avkqrw4O9lmKQ8nYM6bdogTpUe8beTrp-0-b00cb9ce02a08775833504b1c3be2cf6)
玛旁雍错圣湖边
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0067_0004.jpg?sign=1738940956-WCoXb2vhG6PbQfxZfeYzrbvJnaRADy0n-0-dc19244f13673943a20b4c9898684b4c)
看到心中的掌纹地,我“飞”起来了
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0067_0005.jpg?sign=1738940956-FZkszYlA8jFlGeX6gpk7fV9lYJpwHJqN-0-f830ba9ba82bf3ff74932b5c23e0c0f6)
第一次看到冈仁波齐神山
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0067_0006.jpg?sign=1738940956-9FuZU8pFIpkxQGOdCyvgST03UISzSeXQ-0-4985f9b801cf49a189901268d35abce8)
磕长头的人在休息,我送了他一瓶水
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0068_0001.jpg?sign=1738940956-ytOh5g7mb9NmhExsc4N3jFHSltNM2Lqr-0-2f94faa5283f539aa9dd25e225b506be)
在巴德活佛拉萨临时的住所里,杜家毅听他讲经
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0068_0002.jpg?sign=1738940956-OQVaAzl9yWUH2zSZI3YJXcc9JNo43ZYX-0-19d377580b2b16a75d3b02e10d75dfd6)
朝圣的人磕长头到拉萨时,人们都会到大昭寺门前,献上哈达迎接他们。这是大昭寺前,迎接师徒三人的喇嘛们
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0068_0003.jpg?sign=1738940956-9p2n7YfUVCwRp24GWrvyE8Lf2jUCgtoA-0-9cf6ecb6fe609550c42b5d341a06481a)
路上磕长头的人
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0068_0004.jpg?sign=1738940956-MhgKPKxCDk4F3xlGOYtUaoN6Dt4tUAH5-0-a162ace6b76d5922423cbff4b89a967e)
磕长头的人在休息,我送了他一瓶水
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0068_0005.jpg?sign=1738940956-Zszs3zIRqEKmcaxBresC4NSF1EDLTK27-0-205aa56c35ac25a54a3dad8ae13de1a5)
青海湖边的宿营
![](https://epubservercos.yuewen.com/A1892E/13466713305637106/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0069_0001.jpg?sign=1738940956-pwlfrSo2nyRoE4XNcva4K8Js7LXR0byT-0-7d487f7e56d1a7c0ba652d573e7165c9)